이 아침의 詩 :건덕강에서 묵으며

맹호연(孟浩然)


이주박연저

일모객수신

야광천저수

강청월근인

 

해석

배를 저어 안개 낀 물가에 대어놓으니

날 너물어 나그네 수심 새로워라

들이 넓어 하늘이 나무로 내려오고

강은 맑아 달이 사람에게 가까이 다가오네

 

내용 분석

시인은 건덕강(乾德江) 물가에 배를 대고 머물며 저녁 무렵의 풍경을 바라봅니다. 안개 낀 물가, 넓은 들, 맑은 강과 달빛이 어우러진 정경 속에서 나그네의 외로운 심정을 드러냅니다.

자연의 아름다움이 오히려 고향을 떠난 외로움을 더 깊게 자극합니다.

독을 부각.

 

이 시조는 자연의 아름다움 속에서 오히려 외로움이 더 깊어지는 나그네의 심정을 담고 있습니다. 풍경 묘사는 단순한 배경이 아니라, 화자의 내면을 반영하는 거울 역할을 합니다. 즉, 자연은 아름답지만 그 아름다움이 고향과 가족을 떠난 나그네의 쓸쓸함을 더욱 선명하게 드러내는 장치가 됩니다.

제주 제철 노지 감귤 저농약 고당도 ... 16,500원
제주 제철 노지 감귤 저농약 고당도 로얄 맛난이 맛치 가정용 혼합, 1개, 못난이 저농약 4.5kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/nKXPRyPO9pt8fDCjnCs4T2yAUvid6mZgkzWJBp-iqmGHSxSwy3cgt8sNBLpsIkpRtEVPfc5jGSjPBeDqyXasqaH_pEPqCcz71DaPJEragzC8QEfawYKC9wgVLz9NMbvO_KxXbsjUXYpCGx2pclGiR9fYr9pkzOJpGJX4XAjUINoZU0RSo9duFp1tA8MCLYI66DLoZnZZqJnbamTJdJbUVgzLgVG-US4H5gsK8T5kDtPm6Q43Gh422gsvwxRlqFQf8u4HbNPEJVvcFMkyMibz0GzDrEB7ROrJgmR5FdGX204peCII1OYX5Jx1bLdmVlzWbDllvWFJoCvHAA_m2CKh6uc-QacYaa4DSCP-dDv7eiOZOOgWu1w62rPWmCpb1UcefAKvMQVLxFovWXN3LEJmF5hQDycN2MO_rlhh0GcTja9IZ07XYisZEVMHYn7aHrQVL11IzBubaUSxuggaNiAKPPEn0JMTKPYVhKWFfWYhL4MwTaZ7pY15qG4NXoSUPQ5R1jjDS03MIuK9YQTeKN7pDDVTsLOZO8CP4suNqzoOX009FT_O42z79Shxu3xgowAhHt3Koy6MZkxm4A==
자세히보기
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9... 7,900원
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/SP_lje3UBtVT-mo4SGieLjbGQKczjy4_9SnO_d99tYys-CB1fl0ck55jVSenhinP-Ujj8y1-VLVteyDFSKY7tL_z8A40c6Mw62cUV2tTa70VLP_I4i9tdUmr4roTWJB-YAcVbDyq9D8HezdlmuQ7xeTrPFfU09fcS0ArTtFefCpWDKPew9BeDH-yPKX6wU3wdJOxTgAOK_X8CyyJ-qol3whJhm4DcKcbkxRSxT-PsxL7xLCcMCCGDCYquVEylC04rmjNZAd9Jb8SGEmsKeGbsMS60ENTRT--SXX3dCX5QSjjBOtp7qQD93jnNNISJ7fI9JJTnULyI629pCIjWHdtIaEcjb9N6mxpCJMwgPYKe6qRP7SGXXIhfF1WJerLTWQMotLF7-cxYyYTt3YoewjpUWdc5G6spgplu5ozvyjxd9Xxp5_iQUITpS2QpZdne0jMRk0yBeut3j30IS_eLHSZv-5DI13Dww9bcGF-lJq0JMvycadM8Yyh7TqAI0DymjF57TskqYqqC1PDLElRjGUbc2bZ0EhcDsAchAziiiTm_kQumT0=
자세히보기
당일발송 1인과일, 자취생 제철과일,... 23,000원
당일발송 1인과일, 자취생 제철과일, 소량과일 과일 나혼자과일, 1박스
https://ads-partners.coupang.com/image1/x6x163EHhL5WT_egx8e7_qCrApxQRVe7W-qqXNnz1bEt04E6mMb0VxWP-KYMvvbHGic_xzv2sq96ssv2e9hrKiSfWT1vYdQWczlLJ5GRW3dP5fnr273JQots_Ncjtt38oIsYyc1hZ5l2H4rEfaCcSy0wcZAgGz1pYZhiiplZcp329IVi6l5AKQ5eHRmQq3VBS5brVWs1lPJ-p4WW-rP_XULFb4R8N6vSZrBMVi6BTX7TdPFb3hi763s8Mi14eA4lI_WD3R7ouUwR7B7hxytw0uHDqfGzjCVO1Kr49eSkC7AyOlzyv60swx7HNnHK6RtGdmLtGfbAvXNAX254qOXXU-e1jnaWMfgyPqmFOa_9U47P1X_IzLeEzQ48045TUKnApUoAhVMaf88hkrNq7ckhbAnwXY_t5ZMwNkzsiHFuxjSi-mPeuBbRZO1jLiAbcIjb7neRDC7NQos-99PK1QHs7srw1IuvxAcU6Hs-zkPpfJQ9VXbl2ofw2Trj-x90_dqQavGfbsEV_Lw_HNLphyGt0fhtCbG2
자세히보기
만도 애견대만족 간식 4,500원
만도 애견대만족 간식
https://ads-partners.coupang.com/image1/DelOrLLvoNoxw5Y7DZaghuBud3sup2Ralr3oPP_dEUsNfltydZ8RFIiyeuemB6vS3RiMKRh36BWR3GydyxmcP-b4Wc39e5Lkb-JZuRqiCv-1H-K1wZ5h7mfTwVnoVFhQvBuI_eYaaKy7l1h2wGUyzNmBIPVXZtzlfI-2EoICE24KTHQDiPne0Jr2bYXY91HLaR4bQHo5oqEnxon7eGmw_4x-BbpMImriAmBoSsZlpXJm9nYyMEd6gE0mpcA4ets6UUuXBs_Du3lRqLxykrbrqsrCSNw-8SItjjY0c9LzcbkKQMwQ36kKbcZWva_mONofOFxJb8SXs_lTeRH3ItARpywUh6sM58_1zTerixe_7FNPy-FKBuLpMQ4zk1IWgTIF9a1ol-xSvKcwhpErYLdlrf0TNza4Qo7pRSVbYo7LCmYj5QCINEdC0yF-8sjWb2onOMzmGLb_XNFk_CHmOQJjVsesjSX97EWv7uEAhePDIZXN-Lm-opqujsHfqrrRAKI-7RuZ5id916RYPGgefIE3CXij_BHXsSYz-g==
자세히보기
과일성지 프리미엄 고당도 생 체리 상... 25,650원
과일성지 프리미엄 고당도 생 체리 상콤한 체리 500g, 1kg, 2kg, 5kg, 1박스, 상콤생체리 XL 1kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/u8048ns9nAbv9nANu6xyRIntTnyeB3ZSM5N5HlrYkkmu0fts7rNDW_lhmEozCv8Mqp1zq8Yk--07YPCMUW5vG4iVtv8AnH-RqJ9Dl5LdX-SHkcrdduArm2HZZQ0r2E7yehswJxlB3CP0YV6_2X59FaVsClHWZargJ5R67Fost1QThDo-kXtiXGquU_Exb3c8UxNWVlazP4OlYp-_mshBU2Dtz6uA1Fh1f9Wu_lmaBl1Hw_mmoJmbiQ4YbxZ84X-mIbOi80Ko-8wlBzAP0n6REL6P-ntVLeBbcr1qogmmhcXODPETs0z1FAM4YdIddzzjKQpOu3MY038MTi-bMsE_xCIcDrQgwhRY-q6lCXVi_gvcjsu0IxrjfEHfOkz91fEpBJ5O6CRXrnvYYlUF6aW0D6Q3AVy9jWB4AY7QfpFTjdX9jxjZ-7ieqT3rjMviXuCZtGmREzXg1sta-ctrJoJUKIyuS7wRPrDDObP0d4pSymnYgFRpZgDyrPCOt-3I7SFCaKm9vcwlcc6YBXTNnJQ15b08ErJ1ClU=
자세히보기
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9... 10,900원
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/BF7-DeveSapKPsHYBK0ymHNDnPPMO6LORUgmy1jW52zeRR2CTXrkwRIL055zy2panIKNbrrsb6c-O3bi-GZ9NuBzUVjMDdkpB0gJx3DF9nYtIALBDJy0_Sq0ZmfSyRFNIlVkJO8XSIJqQkx-k17EuOLsedloseU1zVcguzFlj1rkjjaONycC6tO-ZYVDYZDrnm6A_Pu9ZWlMaL-Q9rP6lv5kQV9T-jr08vSG1lZXGZJdw1YY1qjVxmX5r03ogtrg42kF5-nljEAV8qJb6UkxKYPpymnETwrCRUVz2Ox0ZZl4RITwAJgHO10CXziDYzevQfZ-JcJSiuacy_4jnYzdB_7SqJq7y_EBMw02wJUdICVPGhc7yD0wxZP4lwQkAfjADwfF2bt8XThBadESNq_8qm00uRAVJ4KC5b7SBdO-6X06-BakTZz5vjF8fqLdFCf2jl8Wob70g6xFMU5aYHDl3gHwh_vnMaRLJgtGiFHoCw-gTMsHSuOazQ7nagM3nWkQURqfjLesJGBmzfwEyO6567cneV4Hh5if-b03jBAXAElGWQk=
자세히보기
김채소 커팅과일, 1개, 얼스메론 3... 13,500원
김채소 커팅과일, 1개, 얼스메론 350g(국산)
https://ads-partners.coupang.com/image1/wogX8ZnZsx1ktQOZwhip_utUY6UxaXCo-HlCI4RCB4xmvCijHdUeOYTAJtEdPYmS8BlQ2MMfk_QuUazYjjJo0yYYbmGNpMqGjHkz5x7iT_SK_gXynmqvFJpk6n2Q9OCyBK6W8H6xE10ntYrDhRWTMifODd3k4mzGIigqycPdlARWvChvItQVYTmYHNN81vznhSd1BgThosaUio2ffs0e2R7rirIslYw613ijUgxsiER-MdqTItw7_OndIvbLY-JsJ-DTskbkq-df0jQ5BgLJxiz-ULpU6B6D6AtkGcsCJvfADwsyzJ5gYY_U9qHXEyRyme2yYd3vw8nFFKOqH1tsw-DAyH8eOYg1bi6yUSsIKzylZSJOpZYlQ-HUg0dtKBTZ1XNnxF3gcFAZSU0OjwUWiZCKIa6-xivATcCFbak77l4We_uc4nalYM5tWuNPLsUc0TgEsFDW9FJsMyTmViokKDu5toso7VojF8S5z9KboPNDF3olGD3a006PfhncdVSPU0JN8i5qjKYV6beU_adZnkxcp48HySRt
자세히보기
[로켓프레시] 귤탐 당도선별 11Br... 12,990원
[로켓프레시] 귤탐 당도선별 11Brix 감귤, 2kg(로열과), 1개
https://ads-partners.coupang.com/image1/cYOmAIiwiF3v8U0kcTX7p2L7JfzZtitLhY1i2BRbfUfgA3I-mJbTNxlz6Q_dbsIBk2P0v4KEN1ECTn0uNUlUa8v1-fWu83RcIMwoBTDVxvyywBFhjGhiPB8a9-2oedILQ337PgyhxLpshx9zBK2RlIbLrYjNXRyYYyp358Bw1NPsA6oVbg68FCpWBM50xI2YDPR3RN_ccsqMEWj3R9rhJJUiZJInVV_tDYtuWf1f9klgtHi_J8gUMERwcSHCw4v0mVFUjXebM-a8PubJOSkZzXJq6DgymgaMxRUhxlGpc2TxyH29uwXIpJmS4e6Hzze2L42uSH-R87QiDqvV3oq5QO_GK9CdwRkm7VeJ01VH9uYVfgcn6wMWB_oAGc0VlGwdnPRSusY_KBVKc11GIHi54HS_gyRyrCnQ99AHBwEtjoDKUQfWIMO-9TVdXuYAvx_PrZOq0GU6fFGgrvD_qAHia9rOAXbEp1DKcG-0LhohD8JGBMdvAVUGY8H2MgY7Y0fL8ZcKPlZ44g==
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
작성 2026.08.23 07:16 수정 2026.08.23 07:16

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.