어른의 영어는 달라야 한다 - 미국을 대표하는 아이스크림 벤 앤 제리

벤 앤 제리 합병 후 떠나는 원래 사장

출처: Ben Cohen's X

 

 

일부를 직역하면,

 

20년 이상 소유권에서, 벤 앤 제리는 평화 정의 인권을 지지해 왔고 목소리를 네 왔다, 추상적인 개념이 아니라 세계에서 실제로 일어나는 일과 관련해서이다. 독립은 어떠한 작은 부분이 아니다, 나와 벤이 유니레버와 협상할 때 한 독특한 합병 계약 때문이다. 영원히 회사 관리 구조에서 우리가 사회적 임무와 가치로 소중히 했다. 우리가 유니레버에 팔 때 가장 기본이었던 독립이 사라졌다고 결론을 내리게 된 것은 심각하게 실망스럽다.

 

 그리고 이러한 일이 우리의 국가 현재 정부가 시민권, 투표권, 이민자와 여성의 권리, 소수자 공동체를 공격하고 있을 때 발생했다.

 정의, 평등, 함께 나누는 인류애를 위해 맞서는 것보다 중요한 것은 절대 없다. 그러나 벤 앤 제리는 그러한 권력을 화나게 할까 두려워 침묵했고 방관했다. 위험해질 것이 전혀 없을 때 맞서서 이야기하기는 쉽다. 가치의 진정한 시험은 때가 도전적일 때와 여러분이 무언가 잃을 게 있을 때입니다.

 

 벤 앤 제리는 배스킨라빈스만큼 유명한 아이스크림 회사이다. 이 기사를 보기 전까지 벤 앤 제리가 매그넘이라는 거대 회사에 합병된 줄도 몰랐다. 벤 코헨(Ben Cohen)과 제리 그린필드(Jerry Greenfield) 두 사람이 1978년 만든 아이스크림 회사이다. 미국에 살 때는 가끔 먹기도 했으나 한국에서는 거의 잊고 있던 아이스크림이었다.

 벤 앤 제리에 대한 기사를 찾아 본 것도, 스티브 콜버트라는 미국 희극인이 만든 노래 때문이다. 벤 앤 제리는 늘 사회에 공헌하는 다양한 일을 해 왔는데, 그중 하나가 자기만의 맛을 만들고 그 수익을 자선 사업에 썼다. 스티븐 콜버트는 ‘Americone Dream’이라는 자기 조리법대로 아이스크림을 만들었고, 15주년 기념으로 자신의 방송에서 자축했다. 자기 아이스크림이 팔릴 때마다 좋은 일에 쓰인다며 행복해했다. 

 

 벤 앤 제리 아이스크림 질이 좋은 것은 알고 있었지만, 만든 이들의 마음가짐에 대해서는 잘 몰랐다. 그리고 제리 그린필드가 그만두면서 위의 성명을 발표했다. 

 ‘there’s nothing at risk’라는 문구처럼, 회사의 일원일 때는 잃을 것이 많다. 그리고 조직 속의 인간은 개인적으로 하고 싶은 것을 하는 게 쉽지 않다. 더구나 자신이 그 조직을 이끄는 위치에 있다면 자신 밑에서 일하는 사람을 생각해서라도 더 조심했을 것이다.

 ‘벤 앤 제리’는 이제 이름과 아이스크림만 남았다. 두 친구가 아이스크림으로 하고자 했던 꿈은 얼마나 남아 있을지 모른다. 껍데기만 남아 버린 회사란 생각은 지나친 생각인지 모르겠다. 한국의 많은 회사도 원래 꿈을 거대한 기업이 사 버린 경우가 많다. 그리고 그 회사 물건이나 제공하는 것이 예전만 못하다 느끼는 경우가 많아서 그러는지도 모른다.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

팔레스타인 관련 항의하다 쫓겨나는 제리 그린필드

 

 

작성 2026.03.31 21:17 수정 2026.03.31 21:17

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
[로켓프레시] 감미인 아이스홍시 8개... 7,990원
[로켓프레시] 감미인 아이스홍시 8개입 (냉동), 560g, 1개
https://ads-partners.coupang.com/image1/rO8-12695nCTFNkarHOB0hQNkQZVOGwocjtB0RjwlWq6enJGk1l1sxvIxGtdcouTf7od2tYznoEh4NnP_rnSYsd3q6eN2o0GpuqjsPuQi8mXoaktcL89i2CRvaXWiK3ULWP7giQAeczcwYa57BoZPqyInawTxwgqC2X1gakcKdrYeOteFYI3nwsRxMc787MXS3yGyILaiSi4SNHBfM4zI8wG-nfggX2A-ulNncvtOWkv7Gdp1AMxJ5PMDu9jzJQ1m1ZxMgHiPPFEAt7nT-p0t4O7XFWKU2eE9TqO1wK1NflteH5mWFij4nQQOSOlIbrIP9w-MeHXXHbDc5DvIkMbJJEscH_G1hkJUXksrAkI4I-el7LnedsReoigsgJda4AFsCYMXL_6z3a_mynee_HHqjeh2ASEwllRbtK8mtzYTKKsN5OdoqeS_5Rl6UIpXuY3s570XWcxFy6XdIv7uelTq4exKlQ5SM_uYJZVbmRwj0OWlrHO2hK5iAvGvIBpnxrXUi9d7ZffMmU=
자세히보기
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9... 10,900원
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/Mf2oWbYWQln9DlqBMeWPOIlIQweepS3p162fRnSvWYyhEJ3b27dffA-97yEX8u9lDcO78UbtM5lfyAJR5GVwO6yfoN1OhdWJWLfU647LQmoNzx62T8xTelEVZ-xR3FLeyn0Z_4MeeUWAPPjRrBAJTm_QakjzfJI5fOybBwi_hl3UZiJEBHvrDujMsMEQmIDxi_ZBoRaIchypRbJHLkcepy49l69f23i1RKrzm1WS5MIbmSiOwgRUNivlo9aVTPvjLJo-pzAbrAuI3dVgUN4Y4UMqnvKoa8sdpJB-2MmPthbd9qMB9N5I8FAEeIwPsigCUDVgdlgcQgCbd7az3AGeDzF4fbco81EltKJzHzufiQ8XYThEjfGH-1c50tfP6YNNAy4QSoIPq6no2vxGvPfWY_g27fPMNaFcUFRX3svLUhk2td-QxguDvKKtVPtp96nvUaoBNHnhtofQL4Tr6F2n6ktY5dWg_BwLV4NLHXEbuCXbusn43C46T0GIEQI8UwpProSExMiViRCVP35nnR3H6pFheo5Xavvug7-ixvXzNmAHdQ==
자세히보기
자바라 사탕 3봉 세트 80g×3 와... 22,490원
자바라 사탕 3봉 세트 80g×3 와카야마현산 자바라 사용 개인 포장 감귤 사탕 과일 계절의 변화에 타카라 제과
https://ads-partners.coupang.com/image1/TedjFL_kkKp5viApTT1yb1W_t0mhsFQxAids2tTRSCCAZuqEVhogJiDnTVpvnO7davTznatneNZfgYWgs30MhC-tHtNCHbxnhgK0MlZF7Q9Fy7XYX6xnOMnl7-iMJLVKyWQGGXmgxwhzLLg5yDmtdFfv2aQv11tPudVS4kYN3UO5iayzgn92g9bIyI20kJSfi1s4VLaqgJznHYxvGoH4p9-ch-1bxqzysIgqxxz9EsQxJDP_zn7eMMkYo1E7OWhyBkvALiY6TK2Ftr6zFhusyt_TX3oGKxFqcHXCQbuNeLc81LS8w0YIY2DT9fmIhKRYOCUSnVoz2WrqWGRqIQ9QqzMCbb9CxGQYQBFK5RYAsaNP_6Rm79puuy_RDYqo7K6_ZJLezUUJJzSi6hayGOYU_zCbm8GmColChANmo8ouZCcVmx2cikCkb-d7t0EuswGzxDU4YhKiBGnI5u3VsceeFKpDzaPD9fb4tMsxU7-zAKKZYfo_VUjly06T2zSF2xn5gUhfyhYiOAtMHNkG-imUO8SbBvgaIBTIU_4DY1_0YVEDZ_8=
자세히보기
[로켓프레시] 온브릭스 바로먹는 블루... 13,900원
[로켓프레시] 온브릭스 바로먹는 블루베리, 1개, 200g
https://ads-partners.coupang.com/image1/cwAlUydUdsQWj4D-c1dFonFZRzUlux6ZnDliLvXhVaj314AJ67-q4kuT7m01EzZ-XHyG6mf4Z1N-GvsJygBUtmS-E81FJ5kjQn4SyKkZeLYQcRjU24SC3f-Dw0bbYe5Z_fOjIGnlOHClXBhvQlg94eDqy1l3cHcXK6WSrjw-4z5YZq5AJLzSwQw5AC5hwYOAE-xurNZ2zZmMaRHb4QoJ5xjmzmpi1UQ5xIu77YNuBSkkmxvkxADR60xkaNi1lYXAIU_P36R7TN2IAUzoDQPdw0WVjAnVBRT_mEMK4sSLFkQTf_aPI_Mb4moEOOPcBYNCUS2MMAACDw7PJLdp6-8IlsznIeFGtx_lnJFE9-Rr01fGiWmEnLKFIaM6JN_lTGqCwm1LPo3nDs_YANSDnqWhs2atFLUC4vppns83-IHQbnxZY1wq5_GRqQO4bcZiQH1JA6xv7HahE2_jZGr_jm_0gFkI5NN5M9m9fbXkGYHhRsxlLsfKu-587tkB0zpP-FZBQ7UYAYD-6g==
자세히보기
[로켓프레시] 바로먹는 점보 블루베리... 17,900원
[로켓프레시] 바로먹는 점보 블루베리, 200g, 1개
https://ads-partners.coupang.com/image1/tEmAXMzuF9bmZhOGtMYKPfoTyPIESYKls9imA5HLnWUIXcU6QfZSjFQ9l8UsDmaYdzfWFRjHZL_pzaLNoHyA0Ol6WafZmgloeFSa0lrohsmzEXqceNKtLJqLLUsFSTNm2xVobM6k7iz94bJ0XRnbUStjKwXxbI3Qy0tgkZC1_7HP-rV7WLanJ9SsERDcQyJsE6hVbosSTFrr-HhV4Dcv0fmBB6loXCNgS1fMh03k6J5KPFb9kg1hQMho3OCmNMgm6clLSpNpFY6Qj_VEa69uPk9WoKTXSc3NFnt7zUiZ8TBxv65Qs_hh3R7CNHZZ3i_2ylJ8vdLxoH_56FCrON8N5T5NbWrvOsmZkN0enTWedBoD5TmEzcvg7_PZidsgQP8R2l_Qd7dSpV-tUNltHmWKBdyThAc9UT3a6bwtEGoKje9QmTpnkK-9Z_tEResSjvs3V3avGg3CbqR-xbQmX_kPlAnbb4oHV728M2W8_46XZGPn1vRxz04ewZRNcaMVStbIQo25xrKFYYV3
자세히보기
당일발송 1인과일, 자취생 제철과일,... 23,000원
당일발송 1인과일, 자취생 제철과일, 소량과일 과일 나혼자과일, 1박스
https://ads-partners.coupang.com/image1/DRhefkvQoAVYXn-xDS1CKORdF2rXV-xlSVo_8pu1G0xjDkybEna58ISoSZNKWVJkqb6s6oGoj4RrLhfqAproUXFD4Yzh12F3-gcukjR7TfzH9MIz7RTWTTBgRCGZE8sdqkr9Dtx2hvlklYkYsU8qJGVm08-Y9DfOBHrPR_hgj4JtVtDrGhoy_itZqpp7I8ac32Q2lYhtLlj5hAf01Y4_Y1IYq56n1Bb7MUGg4_-K_Ua0teboiq-JXT0wM0JwD6JyV6HQ-yt9O5FXcXD_IfB6Xq39lafYbuGCjAi0wJSpMpljKFkSpLX5CXjhxeGgOQUB-Ijii29cct8UH7GAsIu-CK0tGbzyJg8Zy-sTwjrJQaKB2-gjkQGVmU2iwLadcPhlSx8XElM5kDERE4gIeBOQQUYAht9bpNEjrvq5t-Yp-1vUsjfsUZQfZEPfT39CiHgUVYEqhgAT_dDbBfd6gcqeb4KoICu5uDlYbY8i90Nl7V9AkNN7YbenA49zmIm948iI2W-QOCpXK7U5qjwu3gJr2Mvoyh0k
자세히보기
아침이슬사과 빨간사과 부사 감홍 1.... 27,900원
아침이슬사과 빨간사과 부사 감홍 1.5~9kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/N54Q-sL2wrXB6BfNN6VeNQl17MGm0JTVusYyFUTyIunSb1JwzTwdAKsuyp3859Zrw-nOczR4HlyLHH5o1G9WVfYyj7_x35AHqycNAo3E9_SWR6C_X_Urt0jc2x8dY2WHqWCVTgooIKtKw-Vpz6hzGxljon-ZMAKfTJgRb3Jqq4ZPIzbiVwXgbpLMDh1Rj1FV5YExFjbZV3UtS6ezDdss3wsc4zdtGgPfKfEjd2hZ6S_2rsRbhXbXjjO6_BRIvlrG2MAAMUu7i3EUqtRlV2xhP-2WrbalayVwTKKRGbSUbgcZ_uxv6nSKxPLGvpF967cSQ-f8Q_asZzYgsNUHjolD8mWKg-n6g7NpLUf5jf95eEYecxLQPH_nro5yPCxqwxSvRh74At03Her5eMnpv5eetiwT0xeUyubl57UNb9kY_Mrd9_HC27apoxtyFRzlHXtgjEPBTl2S4FxiRKS92uQQL4zbNp6PY5qsICQUihA6dr_GoKj2-EM80Kci2i5-L7pUXpiTbtONIk-javdnQLXUhKx0bP36gdgdhVX9_BT24QCsdug=
자세히보기
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9... 15,900원
[아침이슬사과] 가을 햇사과 실속 9kg
https://ads-partners.coupang.com/image1/pZHgEnnJoQskO1AYpf4_AAH6zofFWqXmNUsW1ahl5kc9engDCFJvs-QPO-N5ezoRdXO_6NI4sa1xU5jXFgrg6FhsUI_xmcDw_tU8Y1ZreyWGNN9kfWenvH2fnoxinFXkiraOXsA8NdAfD53AQ1rx9PM3uBETCQgYfMwlAZT_jBMzvVTHUNBim3ta8mj8tpeS3gd3vhpa9_V64SdAqWjMj2WjVLk-_y4i_S5jwcjZ3auzuwCuTVUtBlLU7j7PhXZiLf3GyBF60lCW2yalqH6pDFQmifnVHKxoV2D3FnkyWbnftJY_RLmS21GeaZnaecVB4LKKAr1jhPe57oHbXR62ScufAn2TyHSU3-HprGCpLcs_kcrdhA-Cv-LuFM5JOiJzL1S_1Ee6X_h1ZuY7snEHWQrzyqJJY6Fq5em-exxqRRPNnwsiY44XOODrRsibqoISSLkjhsPVVGH67xxvg6fLcUnTa6DxsCFKSbPiufr2PuSQSLxM21ug7g2mjcU-IlroitIqIqkw1aK2EEbBGmzFC4j29W5eqom0nqipumgeJPKs
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.