고별

바이런

서양시

귀여운 아가씨여, 그대 입술이 남긴 입맞춤은
내 입술을 영영 떠날 날이 없을 거야.
지금보다 더 행복한 우리 되어
그 선물 깨끗이 간직했다 그대 입술에 되돌려 줄 때까지.

헤어지는 이 마당에 빛나는 그대 눈동자
내 눈동자 속에 그대 사랑만한 사랑을 보고
그대 눈시울가 흘러내리는 눈물은
이내 가슴 속 울음되어 필 거야.

홀로 있을 땐 그대를 응시하면서도
날 행복하게 해 줄 사랑의 표적을
그리고 가슴 속에 간직할 사랑의 기념물도 청하지 않으련다.
내 가슴 이미 그대 생각만으로 가득 찼거든.

내 마음은 글로도 옮기지 않으련다.
그러기엔 나의 붓이 너무나 무력하다.
오, 사무친 이 내 심정
하찮은 말이 어이 다 이룰손가.

 

- 바이런-

 

영국 낭만주의 시인 바이런(Lord Byron)

시 "고별(Farewell)". 이별의 순간에 느끼는 깊은 애정과 그리움을 섬세하게 표현한 작품입니다.

 

바이런은 자신의 삶에서도 여러 번의 이별과 방랑을 경험했고, 그의 시들은 종종 이러한 개인적 경험에서 우러나온 진솔한 감정을 담고 있습니다. 이 시 역시 단순한 낭만적 감상을 넘어, 사랑하는 사람과 헤어져야 하는 인간의 보편적 슬픔을 포착하고 있습니다.



자연애 수제한차 5종 선물세트 + 쇼... 80,980원
자연애 수제한차 5종 선물세트 + 쇼핑백, 차 5종 + 보자기 + 조화 꽃 + 태그 + 쇼핑백, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/mjtelRpKMVkMjf9emnRBNxDEN9ao3a7ZpCUDMy7-LvDYkIbdz7OnyVAOyTvSo3-Zgl-OIKi7_km9eRMIThnppRogW23qUADGpyewwjQhVRJP5rHMPOJV-n9-ZQfzoWA4qHsA_7DMsXMYrRh1YhHm9TAFmuDDKLCepmRtvQO3ohPPUGQdAhMZkzxcjvKoEzKK9mqOHMbFxiFnDklfztZReKZyMTJSKqwirwGx0bBDibpHceunji5CNaPtWcr-INVjHcNCaaGFVNLWvEJKEPwWJENMf25PZTQMgJjY_YEfaHwP6_le0xsuTRMXjO-MAccz7vbpdl_Rymc6NO7dXRLFFpUtCHu7x_FIR-BVnuTjgXDYv7MQY9QwPeYgD17qYuiyS8C3rm2fPLtXlD85HHphRwb7s30bulJutWrHuLdThNSyvAGG9dPHtdggqf6j_Gl2qHYeOUBiqWsk6R2ZFPbSU7mbwchowLNinJ9bB4jR8_TRHVJ1L4LAXmJweUImk9x5
자세히보기
잔치엔 오색국수 5조, 봄봄실크 보자... 7,500원
잔치엔 오색국수 5조, 봄봄실크 보자기포장, 명절 결혼식 웨딩 칠순 답례품, 혼합색상, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/EVAt5BPttdHBgOciETYHAxFT2015Lx0snI3FZHU-iInDQuciURP5eBeaevXueO1IoyEFx2rZQgG8Xn__wtaHVWX3vIgO9xOKBwc6Rg2bxwz-dsL8ZotPg-XylPINMSs78TOixz-8kwf_7LN9WXGxyEschX79n-IJU_zO8c2Z0nI7O-I79T6bvvEIC2QGFqd3jasMB71C3im1GLDYuZXRiz0M0CaGx4sWqWVCzNVhX-of8-h-xn3ETe5COI3vuOBrm2_heG9pxHblsfvAQ2N_LCvqr2NtDbyjiTTp4a90ogAdXA2KYPoRFrh3G2PXlL-1bbRSxWRhXt5tKjPW_U7OBxp5X6P2vakTOv7GODr1raPbWqxoHmIRqZp9Mc_PAZQYPwZuDtu8KuvSBl9rUkQxhT-rizFxhUoEMw1JnuczfMOgGi-IqVYVQqfJvkD_lROdRjCTFvwIvyid_L4VyLrAqrRBjleI-XHUiohV90ZQvOpW6lp0Xj6ddz_UMJpnC2_gjavPuHC858ed9qFdzYiYfT2V
자세히보기
깨소금 결혼 답례품 히말라야 핑크솔트... 16,500원
깨소금 결혼 답례품 히말라야 핑크솔트 5세트, 5개, 깨소금
https://ads-partners.coupang.com/image1/2yNbI_kYFWjrbFS-2-lI6kEb6NPunNgM_G0L1G5A6ICFmXfWUJbmeLzvVWdowsME6llDOXIwaATAtw58faDsZ7hoVj6cZU0BL3e3lGUuQSJyStix6YQJfILThO7187HS2GkGdHNkMYAckjUAXZrWpQ-bIvlDOAolqT5XXYw2xTcFypEE6pJkYMnlWtOT3ax48SwZcyOFPlUwQ4FetZ42-FxoKKENIiFL5pDSfGs3N2hQU3FD7wBfvNakPplAbdndlxO7D_cm4atcconpKF-VrUFcEN3BxE8BorElZ_Hs_tZBphloWmGKEJsQxQISdKL9hyOJ79Mp3qvo8jVztIz5W3XhZ2SGPMu-0GL71kct8gX4I0Nc020gCETz4V720SnydMoHI8Oe4iiUE4AC_B5XVcWSSSArz5pANKj_0mo5a7Y62iHNHBKd1YXCYGpcIX-8wyE6PaAli4PnIYNzSCOYBGoeSCqeXbgSqiKryLWRPWaGDq8pfs0BPlOdrgEeBi67CBXI6Vn8uYQMCJGxoVD7XQ==
자세히보기
자연애 수제한차 5종 선물세트 + 쇼... 155,960원
자연애 수제한차 5종 선물세트 + 쇼핑백, 차 5종 + 보자기 + 조화 꽃 + 태그 + 쇼핑백, 2세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/U4rd2BXX6ix5lVitU_Wt58RtZcuhyy_YGacP9mvcYWIHY3r0mKSzzE9-IP_xcY2yvSN7xD8an_T1UTdD3TA6JKqCzpIbuulYKd8yBBGImt4nIjPd_eGu5SA4SAQekvTmm8bWa4eAK-ZbMtAsnNv0Bj2RCp10f3VmtDB_sEW1jBiFalFXz6rxBNQWDxNjeZa6mzyADkHd6IRN5ftoM8XnpVX-nrUKjpnT08xhkyeJfUK_hcduP9OrBK5wm0UVOWFRdeL4-rCmpkESWHvzPLCOG4mJPzM4BZqsh8n44BfkjYehUvikLC5-8WIKrrNdbgTgtpx76kJfduNqlEFoOkgFyXrLYWggEfBAOFBjuHlBiwCR1gpT2cQ26noajp89BR2rvRRkxhR9FdUSquOIAKaQb-WPEthHAjXdGJk1PZUNThhq3-4w0oY2-nsgfUtNRTlKMs9O7mA6mtAek2gXX7Ph4Ku7kymyAOhHOLsBzugEwjk23VY2Aj6P3DzxGwYgZt_6ewNFfw==
자세히보기
YB맘 수제비누 6종 선물세트+리본포... 24,890원
YB맘 수제비누 6종 선물세트+리본포장+쇼핑백, 1세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/cVVbdJTmrWomvKVRcSLv_oq46ajWTNghl6YxKBo6uv414nz8MtPOWi9aRT7dn0967gwxeBwSjGBdI8ls1Lrl-BD0JLDaUS6EGqOeh8QgOg8gcAiLIoI1jRXWbWlBPDyhvY9HDVbLrYhz4xNmfCNtwFepaoEYjfyO_bKoUT6Ig9BDd7h6Rlay0GPX-ZtoR1l5cqcIVwD--VOy4Obmxffa96huCDyf-a2tMTIkzgSx0I7PjYeP-xjBCuO8hEFi0alLGCYhjL8OGQbf76WYTxJGLhjzWD9dmy5mx4QK8PiQMN7qNV3o7IhdNhpgkOZE0oY3sOZMrVjTkKErOERXvjmwWNRLv8WZY1MHTochCgHnvPA0tbuKnntVo33wZMLUL396tsph5n1C879XWQo4T7uw7zt4sXXyF4NWI8SC7_QbTJuh1sdJHuInyPN49Vzc8mqKTy-mJX80v_HlSc-O7KN1JqSs5yAeEKO-K0Ss0XWe_1BYkBNL6SUb3MK8M-sEXXiypLwO4b-eNbDpqw1FkcfZTxMn
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
작성 2025.11.27 18:53 수정 2025.11.27 18:53

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.