어른의 영어는 달라야 한다 - 미국을 대표하는 아이스크림 벤 앤 제리

벤 앤 제리 합병 후 떠나는 원래 사장

출처: Ben Cohen's X

 

 

일부를 직역하면,

 

20년 이상 소유권에서, 벤 앤 제리는 평화 정의 인권을 지지해 왔고 목소리를 네 왔다, 추상적인 개념이 아니라 세계에서 실제로 일어나는 일과 관련해서이다. 독립은 어떠한 작은 부분이 아니다, 나와 벤이 유니레버와 협상할 때 한 독특한 합병 계약 때문이다. 영원히 회사 관리 구조에서 우리가 사회적 임무와 가치로 소중히 했다. 우리가 유니레버에 팔 때 가장 기본이었던 독립이 사라졌다고 결론을 내리게 된 것은 심각하게 실망스럽다.

 

 그리고 이러한 일이 우리의 국가 현재 정부가 시민권, 투표권, 이민자와 여성의 권리, 소수자 공동체를 공격하고 있을 때 발생했다.

 정의, 평등, 함께 나누는 인류애를 위해 맞서는 것보다 중요한 것은 절대 없다. 그러나 벤 앤 제리는 그러한 권력을 화나게 할까 두려워 침묵했고 방관했다. 위험해질 것이 전혀 없을 때 맞서서 이야기하기는 쉽다. 가치의 진정한 시험은 때가 도전적일 때와 여러분이 무언가 잃을 게 있을 때입니다.

 

 벤 앤 제리는 배스킨라빈스만큼 유명한 아이스크림 회사이다. 이 기사를 보기 전까지 벤 앤 제리가 매그넘이라는 거대 회사에 합병된 줄도 몰랐다. 벤 코헨(Ben Cohen)과 제리 그린필드(Jerry Greenfield) 두 사람이 1978년 만든 아이스크림 회사이다. 미국에 살 때는 가끔 먹기도 했으나 한국에서는 거의 잊고 있던 아이스크림이었다.

 벤 앤 제리에 대한 기사를 찾아 본 것도, 스티브 콜버트라는 미국 희극인이 만든 노래 때문이다. 벤 앤 제리는 늘 사회에 공헌하는 다양한 일을 해 왔는데, 그중 하나가 자기만의 맛을 만들고 그 수익을 자선 사업에 썼다. 스티븐 콜버트는 ‘Americone Dream’이라는 자기 조리법대로 아이스크림을 만들었고, 15주년 기념으로 자신의 방송에서 자축했다. 자기 아이스크림이 팔릴 때마다 좋은 일에 쓰인다며 행복해했다. 

 

 벤 앤 제리 아이스크림 질이 좋은 것은 알고 있었지만, 만든 이들의 마음가짐에 대해서는 잘 몰랐다. 그리고 제리 그린필드가 그만두면서 위의 성명을 발표했다. 

 ‘there’s nothing at risk’라는 문구처럼, 회사의 일원일 때는 잃을 것이 많다. 그리고 조직 속의 인간은 개인적으로 하고 싶은 것을 하는 게 쉽지 않다. 더구나 자신이 그 조직을 이끄는 위치에 있다면 자신 밑에서 일하는 사람을 생각해서라도 더 조심했을 것이다.

 ‘벤 앤 제리’는 이제 이름과 아이스크림만 남았다. 두 친구가 아이스크림으로 하고자 했던 꿈은 얼마나 남아 있을지 모른다. 껍데기만 남아 버린 회사란 생각은 지나친 생각인지 모르겠다. 한국의 많은 회사도 원래 꿈을 거대한 기업이 사 버린 경우가 많다. 그리고 그 회사 물건이나 제공하는 것이 예전만 못하다 느끼는 경우가 많아서 그러는지도 모른다.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

팔레스타인 관련 항의하다 쫓겨나는 제리 그린필드

 

 

작성 2026.03.31 21:17 수정 2026.03.31 21:17

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
FIRSGIRL 여성 가을 겨울 모직... 85,740원
FIRSGIRL 여성 가을 겨울 모직 코트 카라 더블버튼 벨트 루즈핏 코트
https://ads-partners.coupang.com/image1/oAvWEQAVj9_V02x0oJosxXYjczp_tab9Fg0msoU_8KftIFci52elZuPQAzgqkx_Qc6qyF51zI3A9nzRrGlkVbj0SD2Hii47cSoysW559qkMtEbafLlCyR3eiVGI0YwAUqZAQol5PALEEbvDA_oG7xSIUWh-ejYSVlBiL74ZbPu-eBR4xPYcqAgRBYcZG-esjqLfAZQ6ScgZFgJe6cHO5A6dl8k0mDyO5FIsoMDvexYwJV9vxgUBrUnqAk2brABlY39IT0e4adHO_okc_vilutPBVGtH3djxCI9dNnkm_qUP1CIZNRg4KTn2Qpl1PF00dmYAbwsJVTTQzqj13hHLKpKk8WUW_iP0gHNRQG6UoIhEi0T-9RkG7Hi-l5v_aOg1oL2r5XRNJEvSIOXDYd2Pn5tlbDDhSj30V5mPdHyWsTiYhxkLUUotO9ZGGd13UbmgCWh6XsZxZJGmKBCarCDzZgPKXEo73f9rCFxs0iLbkrGH4ZBQQhRoJI9KcBtwk_8EddMviDCMRhiXp3IXoucj1oktQlGcNRqfsy7JI2_kvmbjLT07aVqDLyAtSVW8Y4GGk5ALFzCMtMMtRZYBUKuul3yAF5XH-N1vzA6Nv3abVTQ==
자세히보기
게스 여성 기모 청바지 와이드 팬츠 ... 62,900원
게스 여성 기모 청바지 와이드 팬츠 가을 겨울 여자바지 데님 클래식 진 와이드핏 럭셔리팩
https://ads-partners.coupang.com/image1/w5CF2VdaIaP5wi04w4gSM7_3xzeCXPFgdrokyVL6_qWivOzY2-Ty6klrZQCWMpINzsspC-tsOVkrEGwF3LLgBYUGPS4VvTJGWqycbg-Csi_dhr6vcChJ5ina0lajpD5fdTDhh1rR2gAa_TFc_TT09bn-eU3bc4gcsYxfw7WDSBwVLTDBvwrcuivh6ja2lRZcEOmVXKP_lMpuU_srI8L5i_HWQzdKXtncevW8XXg0olt1rRRPVWCQcyCg9eoGmiwyKt2bddgfbSIrv02am-j1EHwrqwIBRYjMTOmG9m8FkW3FceHhqaTJzcPtWXkaCKnldvUrRGYNGDquo5eaRiWv9oX82Mw5diAHR5D9GPHjU6fUtgBLAG-L98pMUlb45vtga3a3lw-AWH70PC_L1nZkmJPYMiOBwbS0iLubgU0_IMwLCkA9tZSpf8VoVthvCkl92LjITVWubj5IxYqZCBXcdM-MrcSKyGY7DTZ6sMXrEp0kgvA5Utmg4Xr_OBu1_AHF0fb-3JTzaz_YQwvn_5x-SV2mN01tuZL0zPphAbHsMoTwnTI_Ccv_ExzOuDzR7sCMuML6CNsLjqSazW4PIT28P_jiEg==
자세히보기
바이로이 소프트터치 여성 모달 브이넥... 19,900원
바이로이 소프트터치 여성 모달 브이넥 긴팔 니트 가디건
https://ads-partners.coupang.com/image1/Y1W3KPJqyKWMAkxUY58SrkdkjEGcrhkNUm4LQAgNL9HR9tK88y5WEsKEzlfH_e0Ch-Y7-UkkALzuKbgqm0hVsTT5pWZXESZGVnoZ21YHAZrHQTOdCjJNz6rQo8GcDhWcR1G3edzNuM8-mGah8hFs1z_Q77wKbJ09oTRjlTB6APqcXdaDJmqwWn7VBrc0WyRHf5WdAu18N-YiCVk1LB3W_zexdwm1OTHGxbfxdS0zmm4hiNEPcMWfQQQE4FphMuRA4lyHZIFz9TYk6ksAAcdqejiScd1AXiQpMHgK0koyaOmx3TsWdZ8599si-VpaHo09GWENa63gYiNJLZ0p11elMOiakjy8PC0imcqCU7PeOHxfeGK2GdnYxjAg7600RImBu41DCsySkatYRXmM4KIpsbbPE4Sv-BEgbRHnrGQsjAkiHl32f2cMjgvlJ6_FssHoVpFmwxeaod-AIhChRpfegThfLzgIdZvvmb2GPnAQyr3tzfsm-Et7f3wVXbsgHEpJXxHD0ly8UzT9s1vtpBKt_bavsLGF3heCdvNwza0_8rqtn9pMgT7Uv6NnCbZ2IQ73upyZIrN9Dc5gXA1Hdbuq5ML9KQ==
자세히보기
FIRSGIRL 남자 가을겨울 고급스... 56,530원
FIRSGIRL 남자 가을겨울 고급스러운 반폴라 오버핏 드랍숄더 부드러운 스판 보온 긴팔 니트
https://ads-partners.coupang.com/image1/RXbTn3ZtEZR5y64ORVp0QHLEntUurdZeOpAQMzFmLh70waORXAwdJ4KKWnMFFpRFvjFlhjpO3EBmt4ltnx_bdtEbsg333T0_J84YT-gPiem2eS9Dv9293A6w2d-C8LlRjVDUir_3ktXmoCHilBAsI_HzUPPd_UVUVTjxrnBUyFZB3GNGEU_pO8uLaktbkMYqD8EmJMXlfUw2_8X92Ry73K26vJq5RMakFhSC1CaX9I9sAKtcjEhm9M0jd4YmUbPNzntA6AJBM_TeOfa-zvs4JqUM2wui3bfY1QNCKfjyoOc9ekwDTo3jBphn8rrs6G5c2dhlnf1M3ItLVQxbt2IyfYpdQ6_6HW2VsObk85hysFmXzQ5GYRVUMAbXu4D8njufOHtSPxhTI_tV_CPpRqm6kAATMeU1bmMT0hzcMObabJ_myHldB9sfR_blWhOwhXcSGUEueFhc-cazEbFEh6S8QCbwjtmaNT2vcughdicAoaFMsGg8mj2feyPgkSTb2cO40TPuLSK2U0wUhKVPLOENvUKVuYDsb5TJAsG7cw1V3a8HxObyZKiFDnGBOnHMb_DZWODjpFxA7AmpL-PPS5nTJzftPkv9w94Hl3bgZvCA
자세히보기
JUSTFEELING 기모 맨투맨 1... 25,900원
JUSTFEELING 기모 맨투맨 1+1/2벌 남성 두꺼운 보온 긴팔맨투맨 레터링 라운드넥 긴팔티셔츠 루즈핏 바람막이 보온 상의 가을겨울 보온 티셔츠
https://ads-partners.coupang.com/image1/q1kInQpTkB9kkocOqwBaxsDe4XzSaLpekt9rbK0bdv4iSmHmNzySHUJcuOEfG1WdOUd4qiTwpE1RFlFO52xHt5QGgfegEP3o7eaH_npdnI_nNrvSUngXnuHf2GFqjpaWvHm_O-xlzVEb_q95_VPHBbTollZ_o6vxXpF-rLc14dUdFCpfBt5rzzDVUjhg_5NNj6eliAPaagl5qePF3Hw2KXBP3lRawHwVKVtt0jkHtxSvF9LruGafaILNeocXPF63qZcQi15oGeBhflofMS4otAnOuTkOvAoity0RnRAgQSzQdrUkybtbwZfXenBFFDWOhnfqgjsT6yFKH0CdHrXy4A9X6SEV3dL7vlqGz68OlZE4HOK56-2CBRYEPRWzEeRoFrCf1muJS_VX9QU4RYyqv17IK9-ldPLGZPimC7ruWhAtiF3-cQeNNk-W5vP7Rnj6mViQJ6Ihq6Lxv-AOdZkm5xnmNWcy5MsQ-A8Y9OTTOWrORfxmGem7J9kQxvIC6sHaU-pn6xi70OKF-zrTcaf_qFZ5IqnOob3xIZYtpa1jMx4ecN5IjVafy6MquSEbDV06R2fgfSoe9VRb0WQOM6TXv4FFyLLeLY_1sAmt8xgaGek=
자세히보기
남자 기모 목폴라 티셔츠 2개 세트 15,400원
남자 기모 목폴라 티셔츠 2개 세트
https://ads-partners.coupang.com/image1/ZBWpPNQW7riljpzEZCMkWcjqPLrLieIw06rJ7QeivU0gEFKzGFSptDVxFV-AJ7D3gqsl4auUceHEOxP9HuSzrFET4StjAJekqfBh8JqRPD0l7iX0Fix1YmNQddN4WtV-hi2cIwqXI3nohc4cFbN2o8mjnBwC3c6qf1-Gw-i2BVcp3OIcVkOu9IPJdQFLXqzTs75bPyHmmbmqB5I9bPTSvaZ3dHxKKuMfx9huVSp6rOrxb6weDEtcQPn59Jeo8yP81kM4jab55EjqFs5zAstFR4bayrSA9B3XvqD9V6Q4vs0M7srTDdAK7iROqki7o7oo-f0r4FBvC3yq17I-aOONbrA4MZid1qQXEf1Wrqz5Up3Vij9WG-FpefLMbzQwruQSaRrQihWEh_HYdAKXm9g1IYR3yu7kH_LZLmuPI8fWsR9Xgqj2Ziytqrr055lEvtk0Xl-JRgpTuSVg12RaVQXz_Bndmo-lk33o3_KFUGdvR4aJsyvl6B6XZq1AiIxVo5RIO30xd5YaLrByxdRS3xwtHZPetqGY5gM8YHRm2GbVzyHbRmF3sWSEdpGyXScSu5xmUf2KPtWnrxcHAiq04OkQZE9q2vBRCMyfiQja6BGW
자세히보기
FIRSGIRL 여성 니트 집업 가디... 29,890원
FIRSGIRL 여성 니트 집업 가디건 심플 데일리 스웨터 가을 겨울 상의
https://ads-partners.coupang.com/image1/aaR6vNZS087Rh0h3ad5lmPtBTLlX2mqm-4FxoSJOLICl6nEAMYtYIP9lnWGnHZvkpMm_VTd_ZHMi9AcxCFm0KERyAuIlUk1gpQbd0Tt6nrTBKgKK2_8zeYnghdjK-PYKacEITCIear5ABSU0fKXsUgYJiqoJ9Bdacn95wbQVOIcoNt5wGTi47lzz0m2pkUicQUVV_znsAZNtJD_fEF4geSoJ6B9P7h3M3Fna5hworS798flsB-_gUhSc_w9Q1ZLwV6_b92SAWX-ZSClexOTrDJlTjknfPT-VAMmtuku6u-akfm3llOOdHlwR9OJf8ER8bSq4nu7G9xkBy_iVtEicBMr8WpoTomOfRwM2kHlPe7wqsA_diKM1uEtxSd2ZHbVzggQOYevqr0mfGwrJeLbSEZppB21305GUVk8G9_nO7cSRr_7spnXmdrHQndrcFmgqpCIx-iF4N5wt0CDnjpszfrW5bsIVCyCFUVNlmP9Cnp0pLJgWjjXN3kGuQy32ynx77xuw9fY0__V-Z6QuSivS5yu9lt1-yV64-6iC7nrBXxTi4BmjrlYRhzTxSFxoskukEivHFYencboUiCCeCaoDgKsJVO26q4zcc12l4HtVfA==
자세히보기
vosim 여성 덕다운 경량패딩 점퍼... 17,570원
vosim 여성 덕다운 경량패딩 점퍼 하이넥 집업
https://ads-partners.coupang.com/image1/mKzn6PKhQwNPXdMomH-lyG-K6bK5iX7GQFEn-dFm6E82wIP2fFmn_J6cvJsPDxWsm0c0Z8soHp1WpPEf_AX2kl0J8pDxBYWK_lH5-bAEaItgW1ev5RiMGXR9jE3l27IWPFdzxmjPp5dzqxQmMDGQvhwHQubfVf_A13F2ZJN-qMkh9AGCLnADG3Wt9dFCIF9qAXyRuxxtvVExghJdFDcMf3il3SgbmPS-hlcO1SvOGocNtsj2s5JA9sUi8Y07nxE7jKfbahQA8x9DnEzg-s4TG6unBf6EBG8KVGVyi29LVf9dmkAxOO-Q8MnA-X0SbyEehu3iAP-u-THEks6_Xp9pLN8Jgh_MwSV7mJ-t7csmYQVrr2U1GYhT61voM6JpwpETS3obS6T-9ClwG9IMPw4N7cLgcab9cHRujsQd_z3b56V7HJASQeXX1n7HXyyYAEBScT8MLQhjt6BAWwxQnZl9ClT7KODLEbDnrsp7FusfDvGmbqhmeSFekAS6IypcG2FY-62qQl9wYMF0ulTmOBoDXGfVcV9PVkqpFhvusyXWJ48WnLpkXajiQzHiLzhytWOfO7xnGOl3EtBrtaXmRf2XtdDwGWVzdxYZ9PCQIRnRsJ4=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.