미래의 등에 올라타
시간의 시대는 가고
공간의 시대가 되었네.
연계와 분절의 거대한 그물망이
시간의 시간은 가고
시간의 시대도 가고
공간의 시대가 되었네.
푸른별 지구에서 자생적으로 생겨나고
무심한 우주는 생성과 소멸을 유유히 거듭하지만
결핍투성이인 인간의 폭주는 현재진행형이라네.
미래는 개별 자아라는 거대한 그물망을 통해
새롭고 혁신적인 집단 자아로 재탄생하고
인간들의 경험은 압축된 자양분으로 진화한다네.
도도하게 흐르는 미래의 등에 올라타
새로운 질서를 창조해 내야 하네.
The era of form and color has passed,
Now dawns the age of space and vastness.
A vast web of connection and division
Sprouts spontaneously on the blue Earth.
The indifferent cosmos flows, creating and undoing,
While the humans’ hunger — full of lack — rages on, unceasing.
The future, through the vast web of individual selves,
Is reborn as a new, innovative collective soul.
Human experience condenses as nourishing essence,
Evolving ever onward.
Ride the majestic current of the coming time,
And birth a new order from its flow.
노래시 : 전승선
작 곡 : SUNO
노 래 : SUNO
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}